terça-feira, 20 de novembro de 2012

Eu Sei Que Vou Te Amar


Composição de 1958 de Vinícius de Moraes (1913-1980) e Tom Jobim (1927-1994), é um samba-canção com inúmeras regravações, inclusive no exterior. É considerada uma das mais belas músicas brasileiras e é inesquecível a versão na qual Maria Creuza interpreta a canção enquanto Vinícius, o Poetinha, declama o "Soneto de Fidelidade"(Vinícius de Moraes)

Soneto de Fidelidade

Vinicius de Moraes


De tudo ao meu amor serei atento
Antes, e com tal zelo, e sempre, e tanto
Que mesmo em face do maior encanto
Dele se encante mais meu pensamento.

Quero vivê-lo em cada vão momento
E em seu louvor hei de espalhar meu canto
E rir meu riso e derramar meu pranto
Ao seu pesar ou seu contentamento

E assim, quando mais tarde me procure
Quem sabe a morte, angústia de quem vive
Quem sabe a solidão, fim de quem ama

Eu possa me dizer do amor (que tive):
Que não seja imortal, posto que é chama
Mas que seja infinito enquanto dure.

Vinicius de Moraes, "Antologia Poética", Editora do Autor, Rio de Janeiro, 1960, pág. 96.

Inspirados na idéia da canção, em 1986 Arnaldo Jabor(direção) e Helio Paula Ferraz produziram "Eu Sei Que Vou Te Amar", grande clássico da dramaturgia brasileira, que rendeu inclusive o prêmio de melhor atriz para Fernanda Torres, no Festival de Cannes.

A música fez parte da trilha sonora de várias novelas, como: Bambolê(1987 - Carla Daniel), Beleza Pura (2008 - Nana Caymmi e Marcio Faraco), América ( 2005- Caetano Veloso), A Feia Mais Bela (2006 - Jaime Camil), Anjo Mau ( 1997- Anna Lengruber), dentre outras.

EU SEI QUE VOU TE AMAR

Eu sei que vou te amar
Por toda a minha vida
Eu vou te amar
A cada despedida
Eu vou te amar
Desesperadamente
Eu sei que vou te amar..

E cada verso meu será
Prá te dizer
Que eu sei que vou te amar
Por toda a minha vida...

Eu sei que vou chorar
A cada ausência tua eu vou chorar
Mas cada volta tua há de apagar
O que essa tua ausência me causou...

Eu sei que vou sofrer
A eterna desventura de viver
À espera de viver ao lado teu
Por toda a minha vida...

Eu sei que vou te amar
Por toda a minha vida
Eu vou te amar
A cada despedida
Eu vou te amar
Desesperadamente
Eu sei que vou te amar...

E cada verso meu será
Prá te dizer
Que eu sei que vou te amar
Por toda a minha vida...

Eu sei que vou chorar
A cada ausência tua eu vou chorar
Mas cada volta tua há de apagar
O que essa tua ausência me causou...

Eu sei que vou sofrer
A eterna desventura de viver
À espera de viver ao lado teu
Por toda a minha vida...

Nenhum comentário:

Postar um comentário